私のアプリは、AppleScript を使用して、ユーザーのホット キーに応じて iChat のステータスを変更します。すべてうまくいっていますが、iChat が実行されていない場合は、"iChatAgent" が実行されており、そのアイコンがステータス バーに表示されます。Dock に iChat のアイコンがありません。
この場合、アプリが AppleScript コマンドを送信して iChat ステータスを変更すると ( tell application "iChat" set status blah-blah...)、iChat が自動的にアクティブになり、iChat のアイコンが Dock に表示されます。iChat をアクティベートしたくありません。Dock を変更する必要はありません。しかし、iChat が実行されていないときに、iChat のステータスを変更する必要があります。
iChatAgent に申請してステータスを変更するにはどうすればよいですか? それはまったく可能ですか？
iChatAgentは、iChat本体が実行されていないときにiChat5によって使用されるバックグラウンドメッセージングアプリケーションです。FaceTimeがインストールされたSnowLeopard、およびLionでは、IMAgentに置き換えられました（確証については、このAppleサポートコミュニティのディスカッションスレッド/System/Library/PrivateFrameworks/IMCore.framework/imagent.app/を参照してください）。
エージェントはAppleScriptに対応していないため、AppleScript Editorディクショナリパネルに追加してみることで、自分で確認できます。アプリケーションがスクリプトに対応していないことを示すエラーが表示されます。つまり、スクリプトはiChat自体のみをターゲットにでき、ひいては、アプリケーションの起動をバイパスすることはできません（これは、iChatのスクリプトプラグインにも当てはまります。アプリケーションの実行時にのみトリガーされます）。
TL; DR： iChat.appを起動せずにAppleScriptを介してiChatステータスを設定することはできません