ソース コード ベース全体とそれに関連するリソース ファイルに対してスペル チェックを実行するために使用できるツールまたは手法は何ですか?
スペル チェックはソース コードに対応している必要があります。つまり、コード自体ではなく、コード内の文字列リテラルのチェックに固執します。スペル チェッカーが一般的なリソース ファイル形式 (名前と値のペアを含むテキスト ファイルなど) を理解している場合はボーナス ポイントになります (値のみをチェックします)。XML DTD またはスキーマのどの部分をチェックする必要があり、どの部分を無視する必要があるかを指定できれば、最高のボーナス ポイントです。
多くの IDE は、現在作業しているファイルに対してこれを行うことができます。私が探しているものの違いは、ソース コード ベース全体を一度に操作できるものです。
スペルミスの Findbugs または PMD タイプのツールのようなものが理想的です。