過去数年間、問題なくm2eclipseを使用してきましたが、「新しい」バージョン（つまり、m2e）は下位互換性を壊しているようです。これは、私が誤解したことを本当に望んでいます。
私の問題はこれです：最小限の手間で既存のプロジェクトを構築できるようにしたいと思います。私はそれらを持たない3つのプラグインのコネクタを書く時間がありません-そもそもそれらのうちの2つについての私の理解はかなり限られており、Eclipseプラグインのメカニズムについての理解はありません-しかし私はそれでも、Eclipseを使用してプロジェクトをビルドできるようにしたいと考えています。
古い（動作中の）バージョンのm2eclipseに戻さずにこれを達成できますか？
プラグインごとにコネクタがないとアップグレードする方法がないという私の理解は正しいですか？
このブログ投稿が何かを通過するのであれば、私の理解は正しかったようです：http: //grumpyapache.blogspot.com.au/2011/08/mess-that-is-m2e-connectors.html
M2Eは、プラグインのコネクタがある場合、またはプラグインを特別に構成した場合にのみ、自動ビルドプロセスの一部としてプラグインを呼び出すことができます。
...つまり：
プラグインのコネクターを作成するか、プロジェクト固有の構成を作成しない限り、Eclipse自動ビルドで独自のプラグインを使用することはできなくなります。
この投稿では、このアプローチの問題をリストアップしています。これらは、私がこのアプローチで抱えているのと同じ問題の多くです。
RANT：それで、あなたはそれを持っています-m2eアプローチは、私が恐れていたのと同じくらいひどいです！自分だけだと思い始めていました！