この件に関する既存の質問/スレッドの多くを読みましたが、それらのどれも私の問題に直接対処していないことに注意してください. また、これは database.yml の状況ではないことに注意してください。事前に DB 情報がわからないからです。
とはいえ、Rails アプリで複数のデータベースに動的に接続するためのソリューションが必要です。私の状況では、単純なデータ テーブル (EVENTS、TIMESTAMP、VALUE) を持つ複数のデータ ログ サイトがあります。これらのサイトは、ローカル アプリケーションがそれらを使用する必要があるため、現状のままにしておく必要があります (今後も維持する必要があります)。
必要なのは、「MYSQL_LOGINS」のテーブルを維持し、それらの各ログインを使用してさまざまなデータベースのいずれかに接続し、そこにあるデータのチャート/グラフを提供するアプリケーションを作成することです。
私の「データ」モデルは、接続先のすべての MySQL データベースで同じままです。単に、別の DB にオンザフライで接続するように MODEL に指示できる必要があります。これが驚くほど単純であることを願っていますが、見ていきます。