スペースを含む正しい解決策:
use open ':std', ':encoding(UTF-8)';
use Encode;
my $escaped = '%41F%2F%424+%41F%41E%414%416%410%420%41A%410+%418%417+%421%412%418%41D';
(my $unescaped = $escaped) =~ s/\+/ /g;
$unescaped =~ s/%([[:xdigit:]]+)/chr hex $1/eg;
print $unescaped;
# П/Ф ПОДЖАРКА ИЗ СВИН
Renaud Bompuisは、これらが で始まる Unicode コードポイントであることを最初に認識した功績があり%
ます。
質問のエンコーディング方式は非常に珍しいことを付け加えたいと思います。これまでに見たことがありません。П/Ф ПОДЖАРКА ИЗ СВИН
通常、文字列は としてエンコードされると予想され%D0%9F%2F%D0%A4+%D0%9F%D0%9E%D0%94%D0%96%D0%90%D0%A0%D0%9A%D0%90+%D0%98%D0%97+%D0%A1%D0%92%D0%98%D0%9D
ます。つまり、最初に文字が UTF-8 にエンコードされ、次にオクテットがパーセント エスケープされます。このスキームは、カメレオン博士からの回答で機能します。