[設定]->[キー]を確認すると、キーストロークをバインドできる内部Webブラウザーを更新するためのオプションが表示されません。F5にバインドされた「更新」オプションがありますが、これはブラウザではなくファイルビュー用です。Sinatra（および「リローダー」）を使用しているので、Webrickサーバーが起動すると、「実行」は実際にはブラウザービューの更新を伴うだけなので、ブラウザーウィンドウにマウスオーバーすることなく更新できるようにしたいと思います。 。
私はAptanaを初めて使用するので（以前はEclipseを使用していましたが、別の人生で）、間違った場所を探している可能性がありますが、現時点ではすべての検索が行われていません。