ブラウザーで WCF を読み込んで動作するかどうかを確認すると、.svc ソースがプレーン テキストで取得されます。次に例を示します。
<%@ ServiceHost Language="C#" Factory="System.Data.Services.DataServiceHostFactory, System.Data.Services, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" Service="serv.Stocks" %>
通常の出力の代わりに。ただし、IIS でホストしている場合は発生しません。
wcfサービスのみを使用してまったく新しいソリューションを作成して再現することに成功したので、ソリューションに問題が発生しているとは思いません。
Windows 7 で VS 2010 を使用しています。