次のようなテキストボックスに入力された英単語に対応するマラヤーラム語が必要です
saaaa ->സാആആആആ
では、文字を置き換えるだけでよいのでしょうか。本当の翻訳はありませんか?その場合はこれでいいと思います
$english_string = 'abc';
$search = array();
$search[] = 'a';
$search[] = 'b';
$search[] = 'c';
$replace = array();
$replace[] = 'സാ';
$replace[] = 'ആ';
$replace[] = 'സാ';
$malayalam_string = str_replace($search, $replace, $english_string);
echo $malayalam_string //സാആസാ