ログアウトしてブラウザの [戻る] ボタンを押すと、ページが読み込まれ、その中のリンクも新しいページにポップアップ表示されます。また、ボタンクリックなどの ajax 呼び出しで ajax 要求が行われ、応答にはログインページの html が含まれます。ただし、ページはログイン ページにリダイレクトされません。
私の質問は、新しいウィンドウにリンクがポップアップしないようにする方法と、ajax 呼び出しが行われたときにログイン ページにリダイレクトする方法です。
ただし、更新ボタンを押すと、ログインページが読み込まれます。