QtDesigner にはツールバー ウィジェットはありませんが、コードでツールバーを追加できます。
これが例です。これplot_layoutはQVBoxLayoutQtDesigner によって設計されplot_canvasたMatplotlibWidgetウィジェットです。
import numpy as np
from PyQt4.QtCore import Qt
from PyQt4.QtGui import *
from matplotlib.backends.backend_qt4 import NavigationToolbar2QT as NavigationToolbar
from plot_dialog2 import Ui_Form
class PlotDialog(QWidget, Ui_Form):
def __init__(self):
QWidget.__init__(self)
self.setupUi(self)
self.navi_toolbar = NavigationToolbar(self.plot_canvas, self)
self.plot_layout.addWidget(self.navi_toolbar)
if __name__ == "__main__":
import sys
app = QApplication(sys.argv)
dialog = PlotDialog()
dialog.show()
sys.exit(app.exec_())