iPhone アプリで Retina 画像を使用しています (つまり、サイズが 2 倍になります)。
画像は iPhone 4 で見事にレンダリングされます。シャープで鮮明です。ただし、同じアプリを「1x」モード (つまり、iPhone アプリ サイズ) で実行すると、iPad で画像が粗く見えます。
コードは両方のアプリでまったく同じです。iPad版はありません。人々は iPhone バージョンを iPad にダウンロードするだけです。
iPad 用に別の画像を使用することになっていますか?
これがアプリです：http://itunes.apple.com/app/dumpling/id514239919
iPhone でダウンロードしてから iPad でもう一度ダウンロードすると、違いがわかります。