;
フィールドの文字と改行を置き換える必要がありますp.notas
。私はこれを試しましたが、改行を置き換えません。
var res = from p in miDataContext.clientes
orderby p.nombreCom
select
(p.nombreCom ?? "") + ";" +
(p.razon ?? "") + ";" +
(p.nif ?? "") + ";" +
((p.notas ?? "").Replace (";" ,"."))
.Replace(Environment.NewLine , ". ");