'product-input'の値が変更されたら、'product-total'を更新します。イベントは機能していますが、「product-total」を参照できないようです。
HTMLは次のとおりです。
<div class='product'>
<h2>Photo Prints up to 5” x 7”</h2>
<div class='product-total'></div>
<div class='choices'>
<input type='text' class='raw standard product-input' />
</div> <!-- END Choices -->
Standard: <input type='radio' class='quality standard' value='standard' />
Full: <input type='radio' class='quality full' value='full' />
</div> <!-- END Product -->
そしてjQuery:
jQuery('input.product-input').change(function() {
jQuery('div.product-total', jQuery(this).parent('div.product')).html(total);
});