Java または C# の回答で問題ありません (MonoDroid を使用)
以下を使用して、コントロールを LinearLayout に正常に追加しました。
LayoutInflater _inflatorservice = (LayoutInflater)this.GetSystemService(Context.LayoutInflaterService);
var viewContainer = _inflatorservice.Inflate(Resource.Layout.ReportItImageButton, myLinearLayout);
追加したばかりのビューへの参照を取得するにはどうすればよいですか? この方法で同じコントロールの多くを追加するので、n 番目の項目をレイアウトに追加する必要があります。