具体的には：
glibc 2.x のすべてのバージョンがバイナリ互換であることは、どういうわけか保証されていますか?
そうでない場合、別のバージョン用にコンパイルされたバイナリ (ゲーム) を自分のシステムで実行するにはどうすればよいですか? glibc を別のフォルダーにインストールできますか?
私の特定の問題は、glibc 2.14 (私が持っているもの) と 2.15 (ゲームが望んでいるもの) の間の互換性です。
glibc 2.13 用のバージョンも入手できるかもしれませんが、それが 2.14 で動作するかどうかはわかりません。
一般に、古い glibc バージョン (例: 2.13) 用にコンパイルされた実行中のバイナリは、新しい glibc (例: あなたのシステムのような 2.14) を搭載したシステムで正常に実行されます。
古い glibc を使用しているシステムで、新しい glibc 用にビルドされたバイナリ (たとえば、失敗したもののような 2.15) を実行しても、おそらく動作しません。
つまり、glibc は後方互換性がありますが、前方互換性はありません。
Linuxアップストリームトラッカーからのレポートによると、glibc2.14とglibc2.15の間にはマイナーなバイナリ互換性の問題しかありません。
レポートは、abi-compliance-checkerおよびabi-trackerツールによって生成されます。
https://sourceware.org/glibc/wiki/Testing/ABI_checkerも参照してください。
ライブラリの互換性を確認するには、ABI コンプライアンス チェッカーを使用してください。