java - queue.yaml が App Engine で機能しない (開発)

Question

「queue.yaml」を使用して、Google App Engine アプリ (Java バージョン) でキューを定義しようとしています。

 queue:
 - name: default
   rate: 5/s
 - name: availableTicketsAlert
   rate: 5/s
 - name: billingReminder
   rate: 5/s
 - name: cseIndexing
   mode: pull

/_ah/admin/taskqueue という URL で正しく作成されたかどうかを確認しようとすると、「デフォルト」のキューしか表示されません。

代わりに、XML ファイルを使って using を作成しようとすると、すべて正しく動作します (queue.xml):

<queue-entries>
<queue>
    <name>default</name>
    <rate>5/s</rate>
</queue>
<queue>
    <name>availableTicketsAlert</name>
    <rate>5/s</rate>
</queue>
<queue>
    <name>billingReminder</name>
    <rate>5/s</rate>
</queue>
</queue-entries>

私が間違っていることのアイデアはありますか？

appcfg.py update_queues myapp/ などで手動で更新する必要がありますか?

ありがとう！