2

NVDAなどの PDF のスクリーン リーダーを使用している、または知っている人はいますか?

PDF のスクリーン リーダーに関するいくつかの質問を理解したい:

  1. PDF を読み取ることができるスクリーン リーダーはどれですか? つまり、PDFリーダーを作成したい場合（たとえばC＃で）、何を使用すればよいですか？
  2. スクリーン リーダーで特別な言語 (ヘブライ語やペルシャ語など) を使用するにはどうすればよいですか? スクリーン リーダーで既定の言語を特別な言語に変更できますか?
  3. デフォルトの言語を変更できる場合、どうすればよいですか?
4

3 に答える 3

2

YMS は彼の答えでちょっと正しいです。

1.スクリーンリーダーはPDFで何をサポートしていますか?

最もサポートされているスクリーン リーダーは JAWS です。これは、Freedom Scientific と Adob​​e が非常に緊密に協力しているためです。NVDA のサポートもかなり充実しています。ZoomText は、Adobe Reader ではうまくサポートされていませんが、Acrobat ではほとんどサポートされていません。

つまり、PDFリーダーを作成したい場合（たとえばC＃で）、何を使用すればよいですか？

正直なところ、試してはいけません。Freedom Scientific が JAWS と Acrobat/Reader を適切に連携させるには、約 10 年かかりました。

2.スクリーン リーダーで特別な言語 (ヘブライ語やペルシャ語など) を使用するにはどうすればよいですか? スクリーン リーダーで既定の言語を特別な言語に変更できますか?

文字列のローカライズに関する私の回答を参照してください。ただし、JAWS はこれらの言語をサポートしていません。したがって、最初のページを画像としてタグ付けし、「この PDF はヘブライ語です。メイン ページに戻って ___ バージョンを取得してください」という代替テキストを挿入します。私はそれらの言語を知らないので、あなたが言及した言語の英語版とローマ字版を提供する方が実際的かどうかはわかりません.

于 2012-07-13T14:58:30.237 に答える
0

AFAIK、スクリーンリーダー、およびPDFファイル（一般的に）はうまくいきません。ただし、スクリーンリーダーで使用するために特別に作成されたPDFファイルを使用することはできます。詳細については、この投稿を参照してください：「PDFタグ」とは何ですか。なぜ気にする必要がありますか？

最適でないソリューションの場合、PDFファイルからのUnicodeテキスト抽出を可能にするコンポーネントが必要になります。ここSOには、PDFテキストの抽出に関する多くの質問と回答があります。

于 2012-07-12T13:47:49.060 に答える
0

Webaim Web サイトで情報を見つけることができます: http://webaim.org/techniques/acrobat/

于 2012-07-12T14:12:48.113 に答える