Eclipse PHP（Helios）での（x）デバッグに問題があります。Ubuntu 10から12にアップグレードする前は正常に機能していましたが、現在は機能していません。
これをphp.iniに追加しました：
zend_extension=/usr/local/ioncube/ioncube_loader_lin_5_3.so
xdebug.remote_enable=1
xdebug.remote_handler=dbgp
xdebug.remote_mode=req
xdebug.remote_connect_back=1
xdebug.remote_host=laptopname
xdebug.remote_port=9000
xdebug.remote_log=/var/log/xdebug.log
xdebug.idekey="ECLIPSE_DBGP"
extension=imap.so
Eclipse（XDebug）の設定は次のとおりです。
Debug Port : 9000
Show super globals in variable view : ticked
Max array depth : 7
Max children : 100
Use Multisession : ticked
Accept remote session (JIT) : any
Output Capture Settings : both copy
DBGp Proxy Support : not ticked
ヒントやアドバイスをいただければ幸いです。