たぶん、この記事も読んでください。
以下は、幅が均等な 2 つのフラグメントが隣り合っているレイアウト xml ファイルの例です。
<LinearLayout
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:orientation="horizontal"
>
<fragment
class="package.of.fragmentA"
android:layout_width="0dp"
android:layout_weight="1"
android:layout_height="match_parent"
android:id="@+id/fragmentA"
/>
<fragment
class="package.of.fragmentB"
android:layout_width="0dp"
android:layout_weight="1"
android:layout_height="match_parent"
android:id="@+id/fragmentB"
/>
</LinearLayout>
GMail アプリケーションの場合、クラスfragmentAは ListFragment になり、fragmentBはカスタム レイアウト ファイルを持つ通常のフラグメント クラスになります。