まず、リスト アイテムを反復処理し、jQuery を使用して選択ドロップダウンを作成しactiveます。各リスト アイテムで呼び出されるクラスをチェックします。リスト項目にactiveクラスがある場合selectedは、option 要素の属性を に設定しますselected。次に、必要な場所にドロップダウンを追加します。

ワーキング JSFiddle デモ

var items=$("ul.menu li"),slc=$("<select />");
items.each(function(i,e){
  var no=$("<option />"),a=$(">a",$(e));
  if($(e).hasClass("active")){no.attr("selected","selected");}
  no.text(a.text());
  no.attr("value",a.attr("href"))
});

これでうまくいくはずです。問題がある場合はお知らせください。