キリル文字用の CP866 ライブラリ/コード ページのみを含むハードウェアに問題があります。表示したいテキストは現在 MS Word にあり、テキスト ファイルで CP866 に変換する必要があります。(悪化し続けていることはわかっています!)
MS Word は Unicode を使用してキリル文字を表示することを認識しており、間違っていなければ UTF-16 を使用しています。したがって、それを NP++ にコピーしようとすると、UTF-8 しか使用していないことがわかりますが、HEX 値が変更されます。
たとえば、「é」の HEX 値: UTF-16 は 0439 ですが、UTF-8 は d0b9 ですが、必要なのは CP866 HEX 89 です。
今は別のハードウェアを使用できればいいのにと思いますが、それが現状です。これを実現する最善の方法を知っている人はいますか?誰かが提案できる別のテキストエディタかもしれません。
助けてくれてありがとう