私は別の解決策を試しましたが、あまり成功しませんでした。
リストにa を追加することはでき<li>ますが、DOM はそれをリスト要素として認識しないため、後で jQuery で操作することができません。
これは私が試した最後のコードですが、エラーメッセージが表示されます:
TypeError:
$('</li>').class関数ではありません
コード:
 var data = '<div> some stuff</div>';
 var index = "index-" + brand_name[0].toLowerCase();
 $("</li>")
   .class(index)
   .text(data)
   .insertAfter($(".brand_list .main-"+index))
   .css('display','list-element');
<li></li>andも試しまし<li>たが、同じエラーが発生します。
どんな助けでも大歓迎です。