提供した jsfiddle を使用すると、次のようなことができます。
http://jsfiddle.net/H8z2G/41/
$('.fadein').each(function() {
var std = $(this).attr("src");
var hover = std.replace("text=1", "text=2");
$(this).wrap('<div />').clone().insertAfter(this).attr('src', hover).removeClass('fadein').siblings().css({
position:'absolute'
});
$('#swapper').click(function() {
$('.fadein').stop().fadeTo(600, 0);
});
});
申し訳ありませんが、ここにマークアップがあります:
<img class="fadein" src="http://dummyimage.com/180x100/000/fff&text=1" alt="" />
<img class="fadein" src="http://dummyimage.com/180x100/cf5/fff&text=1" alt="" />
<img class="fadein" src="http://dummyimage.com/180x100/f0f/fff&text=1" alt="" />
<a href="#" id="swapper">Click Here</a>