python - Jython は for ループでスリープし、スレッドの問題ですか?

Question

Jython と Swing で遊んでいますが、とても楽しいです。

以前に言及したものに遭遇しましたが、有用な応答はありませんでした。

for i in xrange(20):
    self.y += 1
    sleep(0.05)
    self.canvas.repaint()
    print self.y

これは、予想どおり 0.05 秒の遅延で 1-20 を出力しますが、ループが 20 に達するまでキャンバスを再描画しません。

Jython で言及されているスレッドを見たことがありますが、これに関係がある場合はさまよっていますが、これを非同期ではなく同期で実行したいので、よくわかりません。

誰でも私に教えてもらえますか？

どうもありがとうございました (常にスタック オーバーフローを使用してください。尋ねる必要はほとんどありません)