プラグインを使用する代わりに、ライトボックスをテーマに追加する必要があります。追加しましたが、すべて正常に動作しますが、何らかの理由でclose.pngとloading.gifの画像がsite.com/images/close.pngを参照し続けます。私のlightbox.jsはthemes/mytheme / libsにあり、画像はthemes / mytheme/imagesにあります。lightbox.jsを次のように変更しました。
this.fileLoadingImage = '../images/loading.gif';
this.fileCloseImage = '../images/close.png';