特定の .my.cnf 構成ファイルを mysql コマンドラインに与える方法は?
$ mysql --my-config=.my.cnf
--defaults-fileオプションを使用すると、使用するオプションファイルを指定できます。オプションファイルへのフルパスを指定することをお勧めします。
mysql --defaults-file=/home/user/.my.cnf database
ここ: http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/option-files.htmlでは、追加のパラメーターに「defaults-extra-file」を指定することもできます。それ以外の場合は、さまざまな my.cnf にデフォルト設定されます (OS によって異なります)。