私の Web サイトに 2 つのページがあるとします。
www.mydomain.com/pageX.html英語
www.mydomain.com/fr/pageX.htmlで、最初のページのフランス語訳です。
2 番目が 1 番目のメタ情報 (メタ情報) の翻訳であることを Google に伝えるには、どのメタ タグを使用すればよいでしょうか?
質問する
7777 次
2 に答える
13
これを行う標準的な方法は次のとおりです。
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/" title="This document in French">
…そして、Google はこの標準をサポートしているようです。
于 2012-10-02T10:13:02.233 に答える
5
これを行う唯一の方法 (私が認識している) は、Google にページを翻訳しないように指示することです。Google は言語検出を使用して、Web ページがユーザーと同じ言語であるかどうかを確認し、そうでない場合は翻訳するオプションを提供します。
Google にフランスのユーザーを /fr/ に転送するように指示するなど、手の込んだことはできませんが、これは手動で管理する必要があります。
<meta name="google" content="notranslate" />
于 2012-10-02T10:09:44.190 に答える