20

言語学習プロジェクトのコーパスとして使用するために、プロジェクトグーテンベルクのテキストからライセンスを取り除くためにさまざまな方法を試しましたが、教師なしで信頼できるアプローチを思い付くことができないようです。私がこれまでに思いついた最高のヒューリスティックは、最初の28行と最後の398行を削除することです。これは、多数のテキストで機能しました。テキストを自動的に削除する方法に関する提案(多くのテキストで非常に似ていますが、それぞれの場合にわずかな違いがあり、いくつかの異なるテンプレートもあります)、およびそれを確認する方法に関する提案テキストは正確に削除されているので、非常に便利です。

4

3 に答える 3

12

また、etxt にボイラープレートが混在して分析を汚染することなく、自然言語処理で遊ぶために、Project Gutenberg のヘッダーとフッターを削除するツールが何年も必要でした。この質問を読んだ後、私はついに指を抜いて、他のツールにパイプできる Perl フィルターを作成しました。

行ごとの正規表現を使用してステート マシンとして作成されます。etext の典型的なサイズでは速度は問題にならないので、理解しやすいように書かれています。これまでのところ、ここにある数十の etext で動作しますが、実際には、追加する必要のあるさらに多くのバリエーションがあるはずです。誰でも追加できるように、コードが十分に明確であることを願っています。


#!/usr/bin/perl

# stripgutenberg.pl < in.txt > out.txt
#
# designed for piping
# Written by Andrew Dunbar (hippietrail), released into the public domain, Dec 2010

use strict;

my $debug = 0;

my $state = 'beginning';
my $print = 0;
my $printed = 0;

while (1) {
    $_ = <>;

    last unless $_;

    # strip UTF-8 BOM
    if ($. == 1 && index($_, "\xef\xbb\xbf") == 0) {
        $_ = substr($_, 3);
    }

    if ($state eq 'beginning') {
        if (/^(The Project Gutenberg [Ee]Book( of|,)|Project Gutenberg's )/) {
            $state = 'normal pg header';
            $debug && print "state: beginning -> normal pg header\n";
            $print = 0;
        } elsif (/^$/) {
            $state = 'beginning blanks';
            $debug && print "state: beginning -> beginning blanks\n";
        } else {
            die "unrecognized beginning: $_";
        }
    } elsif ($state eq 'normal pg header') {
        if (/^\*\*\*\ ?START OF TH(IS|E) PROJECT GUTENBERG EBOOK,? /) {
            $state = 'end of normal header';
            $debug && print "state: normal pg header -> end of normal pg header\n";
        } else {
            # body of normal pg header
        }
    } elsif ($state eq 'end of normal header') {
        if (/^(Produced by|Transcribed from)/) {
            $state = 'post header';
            $debug && print "state: end of normal pg header -> post header\n";
        } elsif (/^$/) {
            # blank lines
        } else {
            $state = 'etext body';
            $debug && print "state: end of normal header -> etext body\n";
            $print = 1;
        }
    } elsif ($state eq 'post header') {
        if (/^$/) {
            $state = 'blanks after post header';
            $debug && print "state: post header -> blanks after post header\n";
        } else {
            # multiline Produced / Transcribed
        }
    } elsif ($state eq 'blanks after post header') {
        if (/^$/) {
            # more blank lines
        } else {
            $state = 'etext body';
            $debug && print "state: blanks after post header -> etext body\n";
            $print = 1;
        }
    } elsif ($state eq 'beginning blanks') {
        if (/<!-- #INCLUDE virtual=\"\/include\/ga-books-texth\.html\" -->/) {
            $state = 'header include';
            $debug && print "state: beginning blanks -> header include\n";
        } elsif (/^Title: /) {
            $state = 'aus header';
            $debug && print "state: beginning blanks -> aus header\n";
        } elsif (/^$/) {
            # more blanks
        } else {
            die "unexpected stuff after beginning blanks: $_";
        }
    } elsif ($state eq 'header include') {
        if (/^$/) {
            # blanks after header include
        } else {
            $state = 'aus header';
            $debug && print "state: header include -> aus header\n";
        }
    } elsif ($state eq 'aus header') {
        if (/^To contact Project Gutenberg of Australia go to http:\/\/gutenberg\.net\.au$/) {
            $state = 'end of aus header';
            $debug && print "state: aus header -> end of aus header\n";
        } elsif (/^A Project Gutenberg of Australia eBook$/) {
            $state = 'end of aus header';
            $debug && print "state: aus header -> end of aus header\n";
        }
    } elsif ($state eq 'end of aus header') {
        if (/^((Title|Author): .*)?$/) {
            # title, author, or blank line
        } else {
            $state = 'etext body';
            $debug && print "state: end of aus header -> etext body\n";
            $print = 1;
        }
    } elsif ($state eq 'etext body') {
        # here's the stuff
        if (/^<!-- #INCLUDE virtual="\/include\/ga-books-textf\.html" -->$/) {
            $state = 'footer';
            $debug && print "state: etext body -> footer\n";
            $print = 0;
        } elsif (/^(\*\*\* ?)?end of (the )?project/i) {
            $state = 'footer';
            $debug && print "state: etext body -> footer\n";
            $print = 0;
        }
    } elsif ($state eq 'footer') {
        # nothing more of interest
    } else {
        die "unknown state '$state'";
    }

    if ($print) {
        print;
        ++$printed;
    } else {
        $debug && print "## $_";
    }
}
于 2010-12-03T04:06:46.067 に答える