Scene Builder 1.0 を使用して作成した単純な javafx アプリケーションがあります。このアプリケーションを xp と win7 の両方でテストしましたが、アラビア文字は適切に表示されますが、同じアプリケーションを別のマシン (xp と win7) でテストすると、アプリケーションがアラビア語を無秩序に表示します (左から右へ) ! どうすればこれを修正できますか?
JavaFX 2.1 - Netbeans 7.2 - JDK 1.7
残念ながら、Bi-Di テスト (アラビア語など) は fx 3.0 (来年リリース) でのみサポートされます。http://javafx-jira.kenai.com/browse/RT-17411を参照してください。
3.0 の開発者用ビルドが利用可能になったら試すことができますが、すぐに利用できるようになると思います。