ポップアップするウィンドウの上に表示される画像がありますが、それはすべきではありません。画像は、ウィンドウのポップアップの下にある必要があります。
cssで何かをする必要があると思いますか?
画像のcssは次のとおりです。
.ribbon{
background:url(../images/ribbon.png) no-repeat;
position:absolute;
width:152px;
height:132px;
z-index:999999999;
margin:-4px 0 0 -4px;
}