Quartzで変な質感の線が引ける?テクスチャーの一例です!

はい。線の描き方によって多少異なります。1つのオプションは次のとおりです。必要なパターンを含む画像を作成し、それを使用してUIColorを作成し、それを[UIColor colorWithPatternImage:]現在のストロークの色として設定してから、線を描画します。
CGContextAddLineToPoint1 つのアプローチ:四角形 ( ) をクリッピングした後、対角線を描画します (たとえば、 を使用CGContextClipToRect)。