ドイツの Windows Server 2003 がインストールされている PC で、非常に奇妙な問題に直面しています。Thread.CurrentThread.CurrentCulture、Thread.CurrentThread.CurrentUICulture、Language をドイツ語に設定しても、英語版の Windows がインストールされている PC では発生しないことに注意してください。また、Windows の表示言語をドイツ語に設定しても発生しません。これは Silverlight でのみ発生します (WPF またはコンソール アプリケーションでは発生しません)。
問題は単純です。現在の Thread.CurrentThread.CurrentCulture.DateTimeFormat の MonthDayPattern の値は「MMMM.dd」です。他のすべての PC で、Culture、UICulture、Language をドイツ語に設定してこれをテストしました。値は「dd.MMMM」です。