1

ドキュメントに目を通すと、それについての言及が見つからなかったので、質問します: Twig i18n 拡張機能は、gettext を介して抽出できる埋め込みコメントをサポートしていますか? つまり、これに相当する Twig 構文はありますか。

/// TRANSLATORS: Please leave %s as it is, because it is needed by the program.
/// Thank you for contributing to this project.
printf(_("My name is %s."), $myName);

次のように抽出可能になります。

#. TRANSLATORS: Please leave %s as it is, because it is needed by the program.
#. Thank you for contributing to this project.
msgid "My name is %s."
msgstr ""
4

1 に答える 1

1

このための機能がないように見えたので、当面は拡張機能を作成しました: Twig_Extension_Gettext。抽出可能なコメントをサポートするネイティブ テンプレート パーサーなど、不足している多くの gettext 機能が追加されます。

于 2013-03-06T05:21:06.037 に答える