aspx.cs ページから aspx ページにメソッドを復元しようとすると、 string を返すことができるので、次のようにしました。
(...)
<%= PrettyReqDAL(**Eval("Column").ToString()**, "OBP"))%>
</DetailRow>
</Templates>
(..)
</dx:ASPxGridView>
実行すると、次のエラーが表示されます。
Databinding methods such as Eval(), XPath(), and Bind() can only be used in the context of a databound control.
どんな助けでも大歓迎です。