一連のラベルと画像を使用して、Interface Builder でビューを作成しました。ビューを UINavigationController にプッシュすると、完全に機能しました。次に、(代わりに) セルとしてビューを UITableView に挿入しました。そのためには、View Controller のスーパークラスを UIViewController から UITableViewCell に変更する必要がありました。ただし、ビューがテーブル内に表示されると、そのラベルはすべて正しく配置されますが、画像は画面の中央左に元の (サイズ変更されていない) サイズで表示されます。何をしても大きさも位置も変えられないようです。私は完全に困惑しているので、問題が何であるかについて何か考えがあれば教えてください。