現在、3年前のフラッシュプロジェクトの修正に取り組んでいます。FlashProfessionalCS5を使用しています。問題は、テキストが正しく表示されないことです。テキストフィールドでは文字が省略されているようです。
- 「Hoiwelkombijdeze groep」は、「oi elkombijdezegroep」として表示されます。
- 「MEIJUH」は「gi」と表示されます
- 「Deconnectiemetde server is verbroken」は、「e connectie metdesereriserbroken」として表示されます。
これらの文字列はオランダ語ですが、これはエンコーディングの問題ではないと思います。上記の文字列は、プロジェクトで「ハードコード」されています（またはあなたがそれを呼んでいるものは何でも）。
3年前、このプロジェクトは最初は以前のバージョンのAdobeCSで作成されたと思います。
テキストフィールドでのテキストの正しい表示を修正するための解決策は何でしょうか？