多かれ少なかれ次のような構造のJTreeを作成したい（ルートノードが非表示になっている）
[No Option] Main Dish
[Radio Button] Steak
[Radio Button] Fish
[Radio Button] Filet Mignon
[Checkbox] Side Dish
[Checkbox] Mashed Potatoes
[Checkbox] Green Beans
[Checkbox] Mixed Vegetables
[Checkbox] Dessert
[Radio Button] Ice Cream
[Radio Button] Pudding
[Radio Button] Cake
基本的に、少なくとも1つのメインディッシュ（ただし1つ以下）を選択でき、任意の数のサイドディッシュを選択でき（[サイドディッシュ]チェックボックスがオフの場合はなし）、デザートを1つだけ選択できます（または[デザート]チェックボックスがオフの場合はなし）。
この記事では、カスタムレンダラーを作成して（サイドディッシュとデザートのセクションで使用したいので）JCheckboxesを使用するツリーを作成する方法について説明し、同じ記事の3ページでラジオボタンの使用方法について説明します（メインコースに使用したい）セクション。ただし、同じJTree内でそれらを混在させる方法については説明していません。
このような構造を作ることは可能ですか？もしそうなら、どのように？