既に提案されている mysqli の使用についてはコメントしません。可能な場合は必ずアップグレードしてください。
phpmyadmin で実際に機能する場合は、列が実際に存在し、問題はそれに関するものではないと想定します。そこで、次のことを確認してください。
1) phpmyadmin とコードで異なるデータベース サーバーを使用している可能性があります。mysql_connect() を確認してください。
2) phpmyadmin とコードで別のデータベースを使用している可能性があります。mysql_select_db() を確認してください
3)それが完了したら、これを試してください:
mysql_query("UPDATE rolerota SET status='".mysql_real_escape_string($_GET['status'])."' WHERE uid='".mysql_real_escape_string($_GET['id'])."'") or die("MySQL ERROR 1: ".mysql_error());
mysql_query("UPDATE showrota SET status='".mysql_real_escape_string($_GET['status'])."' WHERE uid='".mysql_real_escape_string($_GET['id'])."'") or die("MySQL ERROR 2: ".mysql_error());
メッセージに応じて、どのクエリが失敗しているかを知ることができます。また、SQL インジェクションからデータベースをより適切に保護できます。
それでもうまくいかない場合は、新しいエラー メッセージとデータベース構造を投稿してみてください。