現時点では、データで満たされた ListView があり、アイテムが選択されると、新しいアクティビティが開かれます。
これを変更して、アイテムが選択されたときに特定のタイトルで新しいタブを追加し、そのタブの下にアクティビティを表示するようにします。また、ユーザーがタブ間をスワイプできるようにしたいと考えています。
Android 開発 Web サイトを見た後、https://developer.android.com/design/building-blocks/tabs.html#scrollableを見つけました。これは、Play ストア アプリとそこにあるスクロール可能なタブの例を示しています。ただし、これがセットアップされる例が見つからず、プログラムでタブを追加することもできます。