既存の映画に字幕を追加しようとしていますが、字幕トラックの背景が透明であることを除いて、すべてが期待どおりに機能しているようです。
MediaHandler media = GetMediaHandler([[subtitlesTrack media] quickTimeMedia]);
MediaSetGraphicsMode(media, graphicsModeStraightAlpha, NULL);
ここにある上記のコードは既に試しましたが、GetMediaHandler および MediaSetGraphicsMode 関数を使用できませんでした。多分私はいくつかのインクルードを見逃しています。
可能であれば、QTKit フレームワークのみを使用して行うことをお勧めします。