モデルに対応する入力フィールドを作成するには、これを使用できます。
cakephp $this->Form->input('Model.field');
名前を変更するには、次を使用できます
cakephp $this->Form->input('Model.field', array('label' => __('new field name')));
しかし、巨大なアプリケーションがあり、各フィールドの名前を何度も変更したくないと考えてください。この質問は何度も聞かれますが、常にこの初心者の質問に私が与えた解決策で答えてください. しかし、CakePHP にはもっと洗練された方法が必要です... Translate Behavior で回避策を構築できると思います。これが最善の方法ですか?