matlab - matlabのアラビア語のテキストメッセージ

Question

警告ダイアログやアラビア語のテキストをメッセージとして使用したヘルプダイアログなどのメッセージダイアログを表示すると、適切な方法で表示されません。

例：

---

英語：

helpdlg('Hello World !!');

---

アラビア語：

helpdlg('أهلا أيها العالم');

---

私の考えは、それが文字エンコードの問題であるということです、私は本当に確かにわかりません！

私は次のような別のフォントを使用しようとしました：

text(0.6,0.5,'أهلا و سهلا','fontname','david','rotation',180,'fontsize',50,'color','r');
text(0.6,0.5,'أهلا و سهلا','fontname','arial','rotation',180,'fontsize',50,'color','r');
text(0.6,0.5,'أهلا و سهلا','fontname','Arabic Typesetting','rotation',0,'fontsize',50,'color','r');
text(0.6,0.5,'أهلا و سهلا','fontname','Courier','rotation',0,'fontsize',50,'color','r');

そして、問題はまだ解決されていません。

問題は、 Matlabのダイアログメッセージをアラビア語でどのように表示できるかということです。

Answer 1

解決策は、マシンのローカル番号と形式をアラビア語に変更することです[ガイド]

その後、Matlabを再起動すると、GUI、コマンドウィンドウ、ワークスペースなどでアラビア語がサポートされます。

まだアラビア語をサポートしていないのはダイアログだけです。