jod converter3（open office 3xを使用）を使用してhtmlテンプレートをPDF / A形式に変換しています。これは開発環境（EclipseおよびJREを使用）で正常に機能しています。しかし、本番環境（Linux、JBoss 5）で同じプログラムを実行しているときに、出力pdfにヒンディー語の文字が含まれるテンプレートがいくつかあります。英語の文字のためにうまく働く
アプリサーバーを使用せずにコマンドラインからプログラムを実行しようとしましたが、出力は同じです。
java -cp bin：PATH / JARNAME.jar：lib ConvertToPDFA encoding = UTF8 x（機能していません）。
HTMLもUTF-8でエンコードされています。
問題のある領域を提案してください。