まず、ログ ファイルがこれほど大きい理由を理解する必要があります。そのために次のクエリを使用できます。
SELECT name,log_reuse_wait_desc FROM sys.databases;
ログ ファイルの目的と、このクエリの結果を解釈する方法の詳細については、次の場所を参照してください。
http://sqlity.net/en/556/t-sql-tuesday-25-%E2%80%93-sql-server-tips-tricks/
最も可能性の高い原因は、データベースが "FULL" 復旧モードになっていることです。つまり、ログ バックアップを作成するまで、SQL Server はすべてのログ レコードを保持します。完全バックアップを取っても、これは変わりません。
ログ バックアップを取得した後、SQL Server はログ ファイル内の領域を再利用できます。その時点で、ログ ファイルをより適切なサイズに縮小することもできます。ポイント イン タイム リカバリが必要ない場合は、データベースをシンプル リカバリに切り替えることができます。こうすることで、SQL Server はトランザクション処理に必要な期間だけログ レコードを保持します。
ただし、上記の記事で説明されているように、レプリケーションの設定を忘れているなど、問題の原因が他にもある可能性があります。これについてさらに支援が必要な場合は、上記のクエリの結果を投稿してください。