NSArray_used配列のカウントを保持しているように見えるプライベート ivar を宣言します。を使用object_getInstanceVariable()すると、具象サブクラスの場合、__NSArrayMオブジェクトが追加および削除されると、この変数が増減することを確認できます。
これを確認するために、Mac OS X Foundation コマンドライン ツールである次のプログラムを使用しました。
#import <Foundation/Foundation.h>
#import <objc/runtime.h>
int main(int argc, const char * argv[])
{
    @autoreleasepool {
        NSMutableArray *anArray = [NSMutableArray array];
        NSLog(@"anArray's concrete class is %@", [anArray class]);
        UInt64 used = 0;
        for (NSString *toAdd in @[@"o", @"m", @"g"]) {
            object_getInstanceVariable(anArray, "_used", (void **)&used);
            NSLog(@"array = %@, used = %lld", anArray, used);
            [anArray addObject:toAdd];
        }
        for (NSString *toRemove in [anArray copy]) {
            object_getInstanceVariable(anArray, "_used", (void **)&used);
            NSLog(@"array = %@, used = %lld", anArray, used);
            [anArray removeObject:toRemove];
        }
        object_getInstanceVariable(anArray, "_used", (void **)&used);
        NSLog(@"array = %@, used = %lld", anArray, used);
    }
    return 0;
}
このプログラムは、次の出力を生成しました。
2013-01-31 17:40:15.376 Array[10173:303] anArray's concrete class is __NSArrayM
2013-01-31 17:40:15.378 Array[10173:303] array = (
), used = 0
2013-01-31 17:40:15.378 Array[10173:303] array = (
    o
), used = 1
2013-01-31 17:40:15.379 Array[10173:303] array = (
    o,
    m
), used = 2
2013-01-31 17:40:15.379 Array[10173:303] array = (
    o,
    m,
    g
), used = 3
2013-01-31 17:40:15.380 Array[10173:303] array = (
    m,
    g
), used = 2
2013-01-31 17:40:15.380 Array[10173:303] array = (
    g
), used = 1
2013-01-31 17:40:15.380 Array[10173:303] array = (
), used = 0