python - 動作しないPythonブロックトランス

Question

Django Web サイトがあり、views.py ファイルで次のようなリストを使用しています。

EventsList = []

EventsList.append({'ipaddress':'192.168.200.1', 'starttime':'02/12/2013 13:59:42', 'endtime':'02/12/2013 14:59:42'});

EventsList.append({'ipaddress':'192.168.200.2', 'starttime':'02/12/2013 13:59:42', 'endtime':'02/12/2013 14:59:42'});

EventsList.append({'ipaddress':'192.168.200.3', 'starttime':'02/12/2013 13:59:42', 'endtime':'02/12/2013 14:59:42'});

私のHTMLページで、次のことをしたい：

<p><b>{% blocktrans with len(EventsList) as Count %}{{ Count }}</b> events detected from <b>{{ first_session_start_time }}</b> to <b>{{ last_session_end_time }}</b>.{% endblocktrans %}</p>

しかし、ページの読み込み時にエラーが発生します:

Exception Type: TemplateSyntaxError
Exception Value:    
Could not parse the remainder: '(Events)' from 'len(Events)'

これを解決するにはどうすればよいですか？