フォームデータを使用して文字列をファイルとしてアップロードできるかどうか疑問に思っていました。を持つことができ、おそらく設定Fileすることもできるオブジェクトが必要だと思います。
擬似コード: valuefilenamemime-type
var file = new File();
file.name = "file.txt";
file.mimeType = "text/plain";
file.value = "blah blah\nsecond line";
var data = new FormData();
data.append(file);