質問は非常に単純です。米国形式の日付が含まれるアラビア語のテキストがあります。この日付の正しい表示順序は? (たとえば) 2009 年 10 月 1 日ですか、それとも 2009 年 10 月 1 日ですか?
Bidi アルゴリズムは、スラッシュの数字をニュートラルとして認識し、周囲のテキストと同じ方向に並べます。したがって、日付は逆にする必要がありますが、それはどのブラウザーでも行うことではありません。一方、日付パターンを除外する Unicode Bidi アルゴリズムにはルールが見つかりません。では、ここで何が正しいのでしょうか? (特に) その理由は?