c# - Windows Phone で C# のローカライズを変更するにはどうすればよいですか?

Question

2 つの言語のリソース ファイルがあり、アプリは既にそのうちの 1 つの値を読み取ります。[設定] で電話全体の言語を変更するのではなく、C# でアプリの言語を変更 (他のリソース ファイルを使用) できるようにしたいと考えています。

これは可能ですか？もしそうなら、どのように？

Answer 1

App.xaml.csのメソッドInitializePhoneApplication:

private void InitializePhoneApplication()
{
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("fr-FR");
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = Thread.CurrentThread.CurrentCulture;
    .......
}

制限は、アプリの初期化に含める必要があることです。そのため、ユーザーが言語を変更した場合、それを有効にするために再起動が必要になります。

Answer 2

ユーザーが言語を変更したページをリロードし、ページ レイアウトの RTL/LTR を維持することで、再起動する必要なくこれを行うことができます。

この関数を App.xaml.cs に追加しました

public static void ChangeAppLanguage(string CultureName)
    {
        App.RootFrame.Language = XmlLanguage.GetLanguage(CultureName);
        FlowDirection flow = (FlowDirection)Enum.Parse(typeof(FlowDirection), AppResources.ResourceFlowDirection);
        App.RootFrame.FlowDirection = flow;
        App.Current.RootVisual.UpdateLayout();
        App.RootFrame.UpdateLayout();
        var ReloadUri =( App.RootFrame.Content as PhoneApplicationPage).NavigationService.CurrentSource;
        (Application.Current.RootVisual as PhoneApplicationFrame).Navigate(new Uri(ReloadUri + "?no-cache=" + Guid.NewGuid(), UriKind.Relative));
    }

CultureName は次のようになります: "ar-SA", "en-US"

そして私はこのように呼びました

private void EnglishMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
    {            
        try
        {
            if(Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name == "en-US")
                Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("ar-SA");
            else
                Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("en-US");
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = Thread.CurrentThread.CurrentCulture;

            AppResources.Culture = Thread.CurrentThread.CurrentCulture;

            App.ChangeAppLanguage(Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name);

            //this._contentLoaded = false; //this way does not refresh appBar
            //this.InitializeComponent();

            //this way work for one time only => if user change language more thane once the api does NOT call constructor
            //NavigationService.Navigate(new System.Uri("/PhoneApp2;component/MainPage.xaml", System.UriKind.Relative));

        }
        catch (Exception ex)
        {
            MessageBox.Show("error:\n\n" + ex.Message);
        }
    }