確実にターゲットにしているHTMLを確認する必要がありますが、セレクターが選択の最初のオプションをターゲットにしているように見えます。

代わりに$（this）.parent.append（）を試してください。

  $(this).parent().append($("<option></option>").attr("value", "Reset").text("Reset"));